Weblate 之路
我們喜愛本地化和自由軟件,并打造了這款尊重隱私的本地化工具,以自由軟件提供。這一切起始于 2012 年。
2012 年 4 月—Michal ?iha?
為什么用 Weblate?
不滿足于已有的解決方案,Weblate 擁有如下優勢:
? Git 集成
? 翻譯者屬性
? 處理多個分支
? 顯示上下文
? 穩健的翻譯合并
? 一致性檢查
今天—Michal ?iha?
Weblate 不斷發展,未來將迎來新的機遇。
你的 Weblate 團隊

Michal ?iha?

Benjamin Alan Jamie

Ví?a Válka
貢獻者與翻譯者的聯合
Weblate 歷史
2020 年 4 月—Weblate 4.0
改進了翻譯記憶庫和支持了過渡翻譯
2019 年 1 月—Weblate 3.4
自動檢測倉庫中的翻譯文件
2018 年 6 月—Weblate 3.0
Weblate 3.0 發布,重寫帶來更靈活的訪問控制
2018 年 4 月—Weblate 2.20
內建翻譯記憶庫
2018 年 2 月—Weblate 2.19
引入附加組件以自定義本地化工作流程
2018 年 2 月—Weblate 2.17
帶來細化的每個項目 ACL 設置
2017 年 4 月
在 HackerOne 開放安全計劃
2016 年 11 月—Weblate 2.9
支持上傳截圖,為翻譯者提供更佳的上下文
顯示舊里程碑版本